LOS EJERCICIOS DE DEVOCIÓN
del caballero ENRIQUE ROCH
con la señora DUQUESA DE CONDOR
Obra escrita en francés por el famoso y libertino
ABATE DE VOISENON
de alegre memoria y puesta en castellano por
JOAQUÍN LÓPEZ BARBADILLO
Akal Editor
Edicción faccisimil.-Madrid, 1978
.
.
.
El libro del que os doy cuenta puede considerarse entre los raros y curiosos. Como se desprende del título y portada, el contenido trata en tono irónico sobre las costumbres libertinas del siglo XVIII francés, imbuido de las enseñanzas de Voltaire y las ideas de la Ilustración.
Con un desparpajo y soltura envidiables, estos ejercicios de devoción se convierten en las más finas imágenes del erotismo y la sensualidad desbordadas, en una crítica a la moral religiosa y el modo de burlarla y dar rienda suelta a los sentidos. Así, mientras coincide esta pareja en casa de la dama y en ausencia del marido por razones que no hacen al caso, se entregan a la oración y la espiritualidad religiosa, encontrando a cada paso ocasión, pretexto y justificación de poner en práctica sus sueños eróticos.
Sorprenden el refinamiento y las costumbres licenciosas de la nobleza y la burguesía francesas del XVIII, refinamiento y costumbres que no creo superadas actualmente.
Salud
Buenos días
visto aquí en juliogalonso.wordpress.com alguien lo ha descrito en el tema , pero no es del todo cierto , eso es otra .
Sí, la calidad es excelente
Gracias, muchas gracias.
Salud.
GRACIAS POR SU ILUSTRACIÓN ILUSTRADA, ILUSTRE ILUSTRADO DEL SIGLO QUE DECURRE. HA TIEMPO QUE LEI EL CUENTECILLO EROTICO DEL ABATE DE VOISENON Y HOY HABLANDO DE LOS REFOCILAMIENTOS A QUE ESTAMOS EXPUESTOS A TEMPRANA EDAD, LE CONTE POR ENCIMA AMIGO Y LE DIJE LAS VECES QUE LO DISFRUTE SÓLO, YO Y NADA MÁS QUE YO. LO CIERTO ES QUE VARIAS VECES TUVE QUE USAR MI DIESTRA Y MI SINIESTRA PARA PROCURARME AUXILIO YA QUE EL SOLO PENSAR EN EL DESFOGAMIENTO DE LOS QUE HABLABA EL LIBRITO, COÑO, TUVE QUE RECURRIR A TAN VIEJO PERO TAN COMUN METODO.
No se merecen las gracias, Eugenio; solamente me parece que hay lecturas interesantes y ésta lo es, en mi opinión. La naturalidad con que comentas algunos de los efectos del libro en tu vida personal y las satisfacciones que te procuró, también lo encuentro muy expresivo y sincero, sin ningún tapujo.
Salud.